2011ワークショップ開催概要 of スティールパン製作＆専門ショップ Trinidad House

Trinidad House 主催／特別企画

Trinidad Houseオープンガレージ 特別企画
スチールパン作りを体験！
『マスターチューナー デイビッドのスチールパン製作ワークショップ』
カリフォルニア工房のマスターチューナー David Beery と、プロダクター Bryant Evangelista が来日して、スチールパンの作り方を教えます！一流の職人技を体験できる貴重な機会。はじめての方でも参加できる、とてもスペシャルなワークショップです！

　１日コース ：基本的な製作方法を学び、製作の一部を体験または見学できます。
　１日ミニコース：子供さんもOKのミニスチールパン製作体験。夏休みの自由研究に！
　３日間コース ：フル参加により、完成までの工程を体験するコースです。

※どなたでも自由に参加申込できます。
※１日コースを2日続けて参加することも可能です。（2日目の参加料は受講料のみとなります。）
※オープンガレージ期間中に、チューニングサービス（メンテナンス）を受けたり、6ベースパン、チェロパンなどの大型楽器をオーダーメイド＆購入することも可能です。
参加申込みページ

開催日●3日間コース


　ワークショップ3日間コース（A）7月29日〜7月31日（受付終了）
　ワークショップ3日間コース（B）8月5日〜 8月7日（受付終了）

開催日●1日コース（ミニコース同時開催）.
　ワークショップ1日コース／ミニコース（A）7月31日（受付終了）
　ワークショップ1日コース／ミニコース（B）8月５日（受付終了）

　ワークショップ1日コース／ミニコース（C）8月６日（受付終了）
　ワークショップ1日コース／ミニコース（D）8月７日（受付終了）
　ワークショップ1日コース／ミニコース（E）8月９日（受付終了）

　ワークショップ1日コース／ミニコース（F）8月10日（受付終了）

実施時間●
　全コース／10:00〜18:00（途中ランチタイム＆休憩あり）

※ワークショップ終了後、サンセットコンサートなども予定しています。

会　場●
　Trinidad House本店・POMCパーカッション工房ガレージ（長野県 峰の原高原）会場のご案内

講　師●
　David Beery（デイビッド・ベリー）　Bryant Evangelista（ブライアント・エヴァンゲリスタ）

　※基本会話は英語ですが、重要なところは通訳者が入ります。

主　宰● Panya（SteelPanディレクター 富井瑛之）
主　管● POMCエンタープライズ合同会社・Trinidad House本店

コース別内容●（今後、内容の一部または材料について、変更が生じる場合があります。）

　《3日間コース》 A) B）　フルサイズバレル（200Lドラム缶）を使って、本格的にスチールパンを製作体験するコースです。講師は世界トップレベルの技術を提供しながらも、とてもフレンドリーに優しく教えてくれます。初心者も大歓迎！

　《1日コース》 C）D）E）F）スチールパン製作の一部を実際に体験できます。製作の工程を見て・知って・学ぶことができます。もちろん見学のみの参加でもOK！

　《1日コース・ミニ 》18L ペール缶で「ミニ・スチールパン」を製作するコースです。子供さんもOK。夏休みの自由工作としても好評です！

参加料金●（お一人様／税込）
　A・B）3日間コース
参加申込料 5,000円／受講料 23,000円／工房・道具使用料 2,000円／材料費 実費（見学のみご希望の場合は、材料費は不要です。）

　C・D・E・F）１日コース／1日コース・ミニ
参加申込料 2,200円／受講料 10,000円（小学生以下 5,000円＋同伴者2,000円）／工房・道具使用料 800円／材料費 実費（見学のみご希望の場合は、材料費は不要です。）

※ 小学生以下のお子様の参加の場合、保護者様（参加するご家族全員）のお申し込みが必要です。
※ 各コースの申込料は、指定の方法にて3日前までにお支払いいただきます。受講料は、ワークショップ当日の開始前に、会場にてお支払いください。
※ 受講料を含めて全額の銀行振込をご希望の方は、前日までにお振込を完了してからご参加ください。（土日など銀行の休業により、入金が確認できない場合は、参加できませんのでご注意ください。）

【材料費について】
※ 200L ドラム缶（再生新品）の場合、17,000円前後を予定しています。（お持ち帰りの場合の送料は別途）
※ 18L ペール缶（新品素材）を使用する場合の材料費は 約4,000円です。
※ 材料は持ち込みもOKです。ただし種類によっては楽器に適さない場合もあることを、ご承知の上ご持参ください。

【キャンセルについて】
　※キャンセルの場合、参加申込料の返却はいたしませんのでご注意ください。また、2日前〜前日キャンセルおよび当日キャンセル・不参加の場合は、事情を問わず受講料の100％をいただきますので、あらかじめご了承ください。

申込締切り●
　2011年7月26日 までに、下記フォームまたはお電話にてお申し込みください。
　※1日コース・ミニ・コースは、8月1日まで受付をしております。
　※ 期日前でも定員になり次第、受付を締め切らせていただきます。
定　員●
　A)〜E) 各日程 4名様
（小学生以下のお子様の参加の場合、保護者様（ご家族）の参加申込も必要です。）

申込方法●
参加申込みWebページまたは本店宛メールにて、お申し込みください。
どらパン.com会員の方は、参加ご希望のコースを連絡ください。
（「どらパン.com」会員の登録が済んでいない方は、できるだけこちらから登録をお願いいたします。フォーム送信完了時に、自動的に受付いたします。Trinidad Houseでのお買い物の際に「新規登録」をしていただいた方は、自動的に「どらパン.com会員」に予備登録しております。後ほど生年月日を追加でご登録いただくと、会員登録を完了いたします。）

その他●
※お時間の都合などで、途中からの参加、途中退場もできますのでご相談ください。
※ご利用になる交通機関（車・バス・JRなど）についてご連絡いただければ、アクセスのご案内をいたします。
※マスコミ取材が入る場合もありますので、あらかじめご了解ください。
※公式な取材以外は、当日のビデオ撮影・写真撮影はできませんのでご了承ください。（記念撮影は可です。）
※定員に達しましたら申込を締め切らせていただきます。

お問い合わせ●
　Trinidad House予約担当／連絡先（直通）→　090-3143-1589
・申込み、お問い合わせメールはこちらから